Gary Prada
garypradae@yahoo.com
Señor Perez, he visitado la página web "ganadora" (www.bolivianisima.com) y como iniciativa es interesante, pero definitivamente necesita aun mucho trabajo. Le sugiero muy respetuosamente asesorarse mejor sobre la redacción de algunos contenidos de los sub-sitios, especialmente Datos de Bolivia, donde la información presentada está muy pobremente expuesta.
Si su intención es tratar de mostrar nuestro pais al mundo, considero que las cosas deben hacerse de forma PROFESIONAL y de calidad minimamente aceptable. Es necesario actualizar los datos, en Bolivia ya no somos 7 millones, tenemos 4 poderes del estado y no "ramas" como usted las denomina. La ciudad de La Paz es la "Sede de Gobierno". En Bolivia se HABLAN varios idiomas ademas del castellano, quechua y aymara.
Si redacta en castellano debe usted escribir dolares y NO "dollares", lo mismo con "la tesoreria" debe decir el Tesoro del Estado. Utiliza demasiado el artículo neutro "LO" innecesariamente. Debe ustde escribir New York City en vez de Nueva York City. Y asi sucesivamente, el sitio debe mejorarse y asi presentar al mundo una imagen apropiada de nuestro pais.
¿Dijo usted que el sitio ganó un concurso?, bueno lo felicito, y espero esta reflexion le sea util a fin de optimizar el esfuerzo que usted hace como administrador del mismo.
La navegabilidad es buena y amigable para el usuario, la organización es clara, solo necesita mejorar la calidad de presentacion de los contenidos.
Si le sirve, quedo sus gratas órdenes.
No hay comentarios:
Publicar un comentario